تأدیب النّسوان رساله ای در بارۀ تربیت زنان است که تاکنون نویسندة آن شناخته نشده است. موضوع اصلی این پژوهش، شناسایی نویسندة اصلی اثر، مقلّدان او و چگونگی تولید تحریرهای دیگری از این رساله است. در این مقاله کوشیده ایم با مقایسة هفت نسخة خطّی با موضوعی مشابه و عنوان هایی متفاوت، این پژوهش را انجام دهیم. موضوع پژوهش در بخش ادبیّات تعلیمی، شاخة حکمت عملی و زیر شاخة تدبیر منزل قرار می گیرد.