Kamaloddin Esfahani is one of the prominent Persian poets in the sixth century AD that according to the researchers, has been influential in the development of Persian poetry. Hussein Bahroloumi, has conducted the first scientific correction of his Court more than forty years ago based on several manuscripts but with the discovery of several other manuscripts of poems Kamaloddin, it is necessary to correct again. During the correction again this effect, in addition to the elimination of many of the shortcomings of the previous correction, edited text will be closer to the text of poet for the literary society. This study seeks to underline the shortcomings and increasingly are selected for display with some correction in writing and poetry Kamaloddin, as well as the reasons and evidence, express the need for re-correction.
Failure to record or incomplete record some lyrics Kamaloddin, record Lyrics others called Kamaloddin, repeat Lyrics, distortion, improper preferences, and wrong in recognizing words and combinations, headlines cases that is presented to them in this study. The methodology is to documentary and using library facilities and methods of content analysis and data classification. Kamaloddin position Esfahani in Persian poetry and the need to study about him, stating the importance and necessity of research and the results of this study illustrate the need to correct the poetry Kamaloddin Esfahani.
ـ ابن سینا، ابوعلی حسین ابن عبدالله. (1373). برهان شفا. ترجمة قوام صفری. تهران: فکر روز.
ـ ــــــ ، ــــــــــــــــــــــــ . (1383). رگشناسی. تصحیح سیدمحمد مشکوه. همدان: دانشگاه بوعلی سینا.
ـ ابن یمین فریومدی، امیر فخرالدین محمود. (1363). دیوان. تصحیح حسینعلی باستانی راد. تهران: سنایی.
ـ اعتصامی، یوسف. (1311). فهرست کتابخانة مجلس شورای اسلامی. تهران: مطعبة مجلس.
ـ افشار، ایرج. «هشت شاعر سدة ششم و هفتم در سفینة بولونیا». نشر دانش. سال بیستم. شمارة 4. زمستان 1382، صص 27 ـ 17.
ـ اقبال آشتیانی، عباس. (1384). تاریخ مغول. تهران: امیرکبیر.
ـ تأثیر تبریزی، محسن. (1373). دیوان. تصحیح امین پاشا جلالی. تهران: مرکز نشر دانشگاهی.