دانشگاه شهید بهشتی تاریخ ادبیات 2008-7349 3 1 2010 04 21 Mythological history of turquoise in Persian literature پیشینة اساطیری فیروزه در ادبیّات فارسی 98629 FA وحید رویانی دانشگاه گلستان 0000-0001-8664-9190 Journal Article 2015 05 17 Colors and colorful ornamental stones have been the focus of people in human societies since the past until now because of evoking various emotions. In every society, depending on the type of belief and belief bases of people and some characteristics of colors, certain colors and colored stones are more prominent than other colors and have penetrated into various aspects of individual and collective life of people. Turquoise stone and turquoise color have enjoyed such a position among Iranians since the past until now. In this article, with the help of literary texts, mineralogy and public literature, the author has tried to show the value and properties and functions of this magical stone to the common and soecial people and prove that this stone and the color attributed to it have been noticed because of the mythological attitude of the people, which has its roots in ancient Iran. In fact, due to its association with Tishtrya, the angel of rain, this color has become sacred in the eyes of Iranians in Mazdayasna literature and has acquired a magical power. رنگها و سنگهای زینتی رنگین، به خاطر برانگیختن احساسات گوناگون از گذشته تاکنون در جوامع بشری مورد توجّه مردم بوده اند. در هر جامعه ای، بسته به نوع باور و پایه های اعتقادی مردم و برخی ویژگیهای رنگها، رنگ و سنگ رنگین خاصّی بیش از دیگر رنگها برجسته شده و در زوایای گوناگون زندگی فردی و جمعی مردم نفوذ یافته است. سنگ فیروزه و رنگ فیروزه ای از گذشته تاکنون در میان ایرانیان از چنین جایگاهی برخوردار بوده است. نگارنده، در این مقاله سعی کرده است با کمک متون ادبی، کانی شناسی و ادب عامّه، میزان ارزش و خواص و کارکردهای این سنگ جادویی را نزد عوام و خواص نشان دهد و ثابت کند که این سنگ و رنگ منسوب به آن به خاطر نوع نگرش اساطیری مردم که ریشه در ایران باستان دارد مورد توجّه واقع شده است. در واقع این رنگ به خاطر ارتباط با تیشتر، فرشته موکّل باران، در ادبیّات مزدیسنا در نظر ایرانیان مقدّس شده و نیرویی جادویی کسب کرده است. https://hlit.sbu.ac.ir/article_98629_abdea731f53929c835ead20a640bda24.pdf